Margarita
Margarita significa "perla". Procede del griego "margaritès", aunque la raíz última es oriental. También da nombre a la flor.
Etimología y origen
Del griego "margaritès" (μαργαρίτης), "perla", que a su vez procede de una lengua oriental (probablemente del persa antiguo o el sánscrito). De ahí pasó al latín "margarita" y, ya en castellano, dio nombre tanto al nombre propio como a la flor de la familia de las margaritas.
Variantes y formas equivalentes
Marga, Rita, Greta y Margot (hipocorísticos), Margaret (inglés), Margarethe (alemán), Marguerite (francés), Margherita (italiano), Margarit y Margaret.
Santo y onomástica
20 de julio (Santa Margarita de Antioquía) y 16 de noviembre (Santa Margarita de Escocia).
Personajes famosos llamados Margarita
Santa Margarita de Antioquía, la reina Margarita de Escocia, Margaret Thatcher (política), Margarita Salas (científica), Margot Robbie (actriz).
Curiosidades
- La flor "margarita" se llama así porque sus pétalos blancos recordaban a pequeñas perlas.
- "Greta", "Rita" y "Margot" son todos hipocorísticos de Margarita en distintos idiomas.
- La científica Margarita Salas fue una de las grandes figuras de la bioquímica española.
Preguntas frecuentes
¿Cuándo es el santo de Margarita?
El 20 de julio se celebra a Santa Margarita de Antioquía; el 16 de noviembre, a Santa Margarita de Escocia.
¿La flor margarita tiene que ver con el nombre?
Sí: ambas comparten la palabra griega "margaritès" ("perla"); los pétalos de la flor recordaban a perlas pequeñas.
¿Greta y Margarita son el mismo nombre?
Sí: "Greta" es un hipocorístico germánico de Margarita, igual que "Rita" o "Margot".