Susana
Susana significa "lirio" o "azucena". Procede del hebreo "Shoshannah", la flor blanca símbolo de pureza.
Etimología y origen
Del hebreo "Shoshannah" (שׁוֹשַׁנָּה), "lirio", "azucena" o "rosa", a través del griego "Sousanna". La raíz se relaciona también con "shesh" (seis), por los pétalos de la flor. En la Biblia, Susana es la mujer virtuosa falsamente acusada del libro de Daniel.
Variantes y formas equivalentes
Susanna (italiano/catalán), Suzanne (francés), Susan, Susie y Suzy (inglés), Susi, Susú y Sus (hipocorísticos), Shoshana (forma hebrea moderna).
Santo y onomástica
11 de agosto (Santa Susana, mártir de Roma).
Personajes famosos llamados Susana
La Susana bíblica del libro de Daniel, Susan Sontag (ensayista), Susanna Griso (presentadora), Susana Estrada, Susan Boyle (cantante).
Curiosidades
- El episodio bíblico de "Susana y los viejos" ha sido pintado por Tintoretto, Rubens, Rembrandt y muchos otros artistas.
- El nombre de la ciudad persa de "Susa" comparte raíz con la flor: significaba algo así como "ciudad de los lirios".
- En hebreo moderno, "shoshana" sigue siendo a la vez la flor y el nombre propio.
Preguntas frecuentes
¿Cuándo es el santo de Susana?
El 11 de agosto se celebra a Santa Susana, mártir de Roma.
¿Susana significa rosa o lirio?
Originalmente "lirio" o "azucena"; en algunas tradiciones también se ha interpretado como "rosa", pero el sentido primario es la azucena blanca.
¿Susan es lo mismo que Susana?
Sí: "Susan" es la forma inglesa, y "Suzanne" la francesa, del mismo nombre hebreo.