Soraya
Soraya significa "las Pléyades", el cúmulo de estrellas, y por extensión "joya" o "lámpara brillante". Tiene origen árabe (y persa).
Etimología y origen
Del árabe "Thurayya" (ثريّا), nombre que se da en astronomía árabe al cúmulo estelar de las Pléyades. De ahí se le atribuye también el sentido de "joya" o "candelabro brillante", por la imagen de un racimo de luces. Llegó al español sobre todo a través del persa.
Variantes y formas equivalentes
Thurayya y Suraya (transliteraciones del árabe), Soraia (portugués), Soraya (español/francés). Sin forma masculina de uso real.
Santo y onomástica
No tiene santo cristiano; es un nombre de origen árabe-persa.
Personajes famosos llamados Soraya
Soraya Esfandiary (segunda esposa del Sah de Persia, "la princesa de los ojos tristes"), Soraya Arnelas (cantante), Soraya Sáenz de Santamaría (política).
Curiosidades
- "Thurayya" es el nombre árabe de las Pléyades, las mismas estrellas que los griegos llamaban "las siete hermanas".
- La princesa Soraya de Irán hizo el nombre muy popular en Europa a mediados del siglo XX.
- Una constelación de satélites de telecomunicaciones recibió el nombre comercial "Thuraya" por la misma raíz.
Preguntas frecuentes
¿Soraya tiene santo?
No: es un nombre de origen árabe-persa, sin festividad en el santoral cristiano.
¿Qué son las Pléyades?
Un cúmulo de estrellas muy visible en el cielo nocturno; en árabe se llama "Thurayya", de donde viene Soraya.
¿Soraya es árabe o persa?
La raíz es árabe ("Thurayya"), pero el nombre se popularizó en Occidente sobre todo a través de Persia (Irán).