Manuel
Manuel significa "Dios está con nosotros". Es la forma abreviada de Emmanuel, nombre que la Biblia da al Mesías.
Etimología y origen
Del hebreo "Immanu El" (עִמָּנוּ אֵל), "Dios con nosotros", a través del griego "Emmanouel". En el libro de Isaías es el nombre profético del Mesías; "Manuel" es la forma popular reducida que se extendió por toda la cristiandad.
Variantes y formas equivalentes
Emmanuel (forma plena), Manolo, Manu, Lolo y Manel (catalán) como hipocorísticos, Manuela y Manola (femeninos), Emanuele (italiano), Emmanuel (francés/inglés).
Santo y onomástica
1 de enero y 22 de marzo (San Manuel mártir).
Personajes famosos llamados Manuel
Manuel de Falla (compositor), Manuel Azaña (político), Manuel Fraga (político), Manuel Vázquez Montalbán (escritor).
Curiosidades
- "Manolo" es uno de los hipocorísticos más típicamente españoles, hasta el punto de usarse a veces como apelativo genérico.
- Comparte el significado con la palabra litúrgica "Emmanuel" de los villancicos navideños.
- Ha sido durante generaciones uno de los nombres masculinos más comunes en España y Portugal.
Preguntas frecuentes
¿Cuándo es el santo de Manuel?
Suele celebrarse el 1 de enero y también el 22 de marzo, festividad de San Manuel mártir.
¿Manuel y Emmanuel son el mismo nombre?
Sí: "Manuel" es la forma popular abreviada de "Emmanuel", del hebreo "Dios con nosotros".
¿Cuál es la forma femenina?
Manuela, muy usada en España, a menudo con el hipocorístico "Manoli".